Puoi aver diritto a un rimborso di alcune tasse incluse nel prezzo del tuo biglietto, nel caso in cui soddisfi i criteri applicabili per l’esenzione e il tuo itinerario comprenda:
You may be entitled to a refund of some taxes included in the price of your ticket if you meet the applicable criteria for exemptions and your itinerary involves:
(b) una materia che non è liquida secondo il metodo di prova ASTM D 4359-90 oppure è pastosa secondo i criteri applicabili alla prova di determinazione della fluidità (prova del penetrometro) descritta al 2.3.4;
(b) A substance which is not liquid according to the ASTM D 4359-90 test method or which is pasty according to the criteria applicable to the test for determining fluidity (penetrometer test) described in 2.3.4;
I clienti devono verificare le regole e i limiti del fornitore che offre l'auto-noleggio per i dettagli di tutti i criteri applicabili per la prenotazione di noleggio auto.
Customers should check the Rules and Restrictions of the Supplier offering the car-hire for details of all applicable criteria for booking car-hire.
Se vi è conformità a tutti i criteri applicabili stabiliti nella norma europea per il prodotto in questione, vi è una "presunzione di conformità giuridica ai requisiti derivanti dalla direttiva".
If there is compliance with all the applicable criteria stipulated in the European standard for the relevant product, then there is a legal "assumption of conformity to the requirement originating from the directive."
Questo progetto, sebbene piccolo, soddisfa tutti i criteri applicabili al sistema di sensore.
This design, though small, satisfies all the criteria applicable to the sensor system.
Specifichiamo inoltre i criteri applicabili relativi alla durata dell’archiviazione.
We also specify the defined criteria for the storage period.
I criteri applicabili dal monitor in uso dipendono dalla data di produzione del monitor stesso.
The policy that applies to your monitor depends on the date of manufacture of your display.
c) che il personale incaricato di esaminare le domande e decidere in merito conosca i criteri applicabili in materia di asilo e di diritto dei rifugiati;
(c) the personnel examining applications and taking decisions have the knowledge with respect to relevant standards applicable in the field of asylum and refugee law;.
(Tutti i criteri applicabili di livello Bronzo + 75 % dei criteri applicabili di livello Argento.)
This means we have all the applicable Bronze criteria and 75 % of the Silver level applicable criteria.
In particolare la Commissione prevede di definire i criteri applicabili alle infrastrutture portuali e aeroportuali entro dicembre 2015.
In particular, the Commission envisages developing criteria for port and airport infrastructure by December 2015.
Il personale di tale autorità deve conoscere i criteri applicabili in materia di asilo e di diritto dei rifugiati.
The personnel of such an authority must have knowledge of the relevant standards of asylum and refugee law.
(c) non è pastosa secondo i criteri applicabili alla prova di determinazione della fluidità (prova del penetrometro) descritta al 2.3.4;
(c) Is not pasty according to the criteria applicable to the test for determining fluidity (penetrometer test) described in 2.3.4;
a) il personale abbia i necessari elementi di conoscenza circa i criteri applicabili nel campo della legislazione in materia di asilo e di rifugiati, inclusa la presente direttiva.
(c) the personnel has the necessary basic knowledge with respect to relevant standards applicable in the field of asylum and refugee law, including this Directive.
Ogni parte dovrà rispettare tutti i criteri applicabili di protezione sui dati personali e le leggi sulla privacy vigenti nel luogo in cui si trova la parte (le “Leggi sulla Protezione dei Dati”).
Each party will comply with all applicable personal data protection and privacy laws where such party is located (the "Data Protection Laws").
che il personale incaricato di esaminare le domande e decidere in merito conosca i criteri applicabili in materia di asilo e di diritto dei rifugiati; d)
the personnel examining applications and taking decisions know the relevant standards applicable in the field of asylum and refugee law; (d)
Quando decide di astenersi dall’imporre obblighi, l’autorità nazionale di regolamentazione dovrebbe compiere tale passo dopo aver garantito che le offerte di coinvestimento rispettano i criteri applicabili e sono avanzate in buona fede.
When making a determination to refrain from imposing obligations, the national regulatory authority should take such steps after ensuring that the co-investment offers comply with the necessary criteria and are made in good faith.
1.3758211135864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You may be entitled to a refund of some taxes included in the price of your ticket if you meet the applicable criteria for exemptions and your itinerary involves: 